You have made no secret of the fact that Milan struggle to face matches in which the level, including in the media, is lower. Tomorrow’s game is against the last in the standings: is there a risk of underestimating them?
“I expect not. We talked about how important it is to win tomorrow. We have to look at the fact that we play here against a team with totally different characteristics and how important it is for us to have the right attitude to win. We cannot underestimate this team.”

You spoke about rotation, can this also concern a player like Leao? Or do you think Leao needs to play right now?
“I honestly don’t know, let’s see tomorrow. Rafa is an important player in our team, he’s really in a good moment. But I have confidence in everyone: if Rafa doesn’t play then someone else will play. We want so much to win here: it’s not that he will play a team not to win, he will play a team to win. There is the possibility that Leao won’t be there as well as that he will be there. Abraham will play.”

Milan are showing us that even a gala night, like against Juventus, can go less well. Do you understand what the real Milan is at this moment of the season?
“What I know at the moment is that against the big teams, we have been a team that has done well and one that has done less well against the ‘small ones’. We work to be a team with the attitude and ambition we showed against the big teams, we work to be the same team.”

Doesn’t the Champions League have a different key with the small teams?
“Yes, I think so. The Champions League is the Champions League. Everyone likes to be in these games, the motivation is greater. I expect that they can play the Champions League tomorrow with this motivation.”

How did you see the team after Juventus?
“We have an awareness of what we did well and what we did less well. We did several things less well. The dimension of things in Milan seems different to me. I watch games like Saturday’s every weekend, a draw looks like a defeat for Milan and a win for other teams. The important thing is that the team is doing well.”

Do you expect a team with fire inside tomorrow?
“Today we talked about how important the Champions League can be for us with these matches. I think we have a chance to win them. We talked among ourselves about how important it is to win tomorrow for the future of our team in the competition. We must always have this ambition and motivation.”

Fofana is the most-used outfield player this season. Can he rest tomorrow?
“We are coming to the hotel now, he will have time to rest and be ready for tomorrow. No, at this moment it is difficult to rest Fofana.”

How did Emerson take the booing? Any chance of seeing Calabria again?
“Emerson had a sprained ankle, he hasn’t trained these days, Calabria will play. It is an opportunity for Davide to show that he is ready to help the team. I haven’t spoken to Emerson about the booing. What I always say is that it’s normal, it’s our profession. They are the same people who have applauded other times. We have to do everything to get the fans on our side again.”

What do you think of Bratislava and Slovan?
„It is a beautiful city, it is a pleasure to see it. I know Slovan Bratislava well, I drew here with one of my teams. They are a physical team, if we don’t have the right attitude it will be difficult.”

A year ago you were here, in the meantime have you seen some Slovan matches?
“Yes, now there are other players. The most important ones, however, have stayed, it’s not a very different team from the one I played against.”

After three months, Paulo Fonseca’s Milan still has no identity. What do you have to say?
“I respect opinions. I can’t really talk about who talks and how they talk, I don’t watch. But I respect them. I think it’s not right, it’s not totally right to say something like that. If we look at what the results are in the league I understand that we could have done much better. But if we understand everything that was this process then I say it is not right. We can look at the result and criticise, we can then look at the process and say it’s not right. But that is my opinion and I respect the opinion of others.”

Mélyen tisztelt edző Úr, sosem rejtetted véka alá, hogy nem tudod motiválni a játékosaidat, ha nem a Real, vagy az Inter ellen kell játszani. Most sem sikerült felkészíteni a csapatot, és már megint alá fogjuk becsülni az ellenfelünket?
“Dehogy fogjuk alábecsülni! Eskü, megbeszéltem a srácokkal, hogy most tényleg focizzanak, mert bár kutya nem fogja nézni a meccset, pár idióta helyi részeg, meg néhány balfasz Milan szurkolót leszámítva, mégis hozhat némi zsetont a kasszába a három punti, azt meg szeretjük mindannyian!”

Hadováltál korábban rotációról, de tényleg meg mered húzni hogy nem kezd a világklasszis balszélsőd? Vagy játszatni kell? Kinek nagyobb a szerszáma Fonszi?
“Fogalmam sincs, miről beszélsz, majd meglátjuk. Rafa egy fontos játékos. Sokat segíthet a csapatnak. Akár a kispadról is. Meg fogom fontolni, hogy ha nem ő kezd, lehet, hogy inkább mást nem is játszatok a helyén. Tanulja meg az a takony svájci mikulás is, hogy nem úgy van az! Ezek ellen 10 emberrel is nyerünk! Szóval lövésem sincs, hogy ki fog kezdeni. De Ábrahám játszani fog, ne izgulj.”

A Milan megmutatta, hogy gála estéken, öreg, rabruhás szatyrok ellen sem tud mindig jól működni – van fogalmad arról, hogy mit akarsz játszatni a csapattal, te szerencsétlen?
“Hát volt, hogy jól játszottunk, volt, hogy nem. Nagycsapat – nagyfoci, kiscsapat – kisfoci. Érted, főnök? Mi meg nagyok akarunk lenni!”

Változtat ezen a béna hozzá nem értésen a Bajnokok Ligája? Legalább itt képes leszel motiválni a csapatodat egy kevésbé erős ellenféllel szemben?
“Még szép! A Bajnokok Ligája a Bajnokok Ligája! A Bajnokok Ligájában mindenki szeret játszani! Azt várom, hogy a Bajnokok Ligájában a bajnokaim a Bajnokok Ligájához méltó Bajnokok Ligája meccset játszanak, és motiválják magukat a Bajnokok Ligája miatt!”

Hogyan értékeled a Juve ellen mutatott produkciót?
“Tudjuk, hogy voltak dolgok, amik nem mentek, és hát, elég sok mindent szarul csináltunk. Valahogy nem sikerült még felfognom, hogy hova szerződtem, és hogy miért nem örülnek ezek a tetves szurkolók, ha nem nyerünk! Idióta mindenki. A Comoban bezzeg örülnének egy hazai x-nek bárki ellen!”

Számítasz rá, hogy a srácok majd motiválják magukat, helyetted is?
“Hát beszélgettünk róla, hogy jó lenne nyerni. Végülis ez a Bajnokok Ligája, és a Bajnokok Ligája fontos nekünk. Tudjuk jól, hogy jövő ilyenkor a konfettiben fogunk parádézni, szóval a srácok átérzik a helyzet komolyságát!”

Fofanát játszatod, ha kell, ha nem. Most sem fogod pihentetni?
“Majd pihen a hotelszobában! Mit képzelsz, a bab is hús? Idióta barom. Még jó, hogy kezdetni fogom Kessiét!”

Vodkafu örült, hogy kifütyülték szerinted? Te biztos örültél azért mélyen valahol. Jobb híján Kapitánót dobod be helyette?
“Szegény Vodinak kiment a bokája, még edzeni sem tudott baszki. Gipszben csak nem küldhetem fel! Calabria fog kezdeni sajnos, hiába rühellem! Ami a fütyülést illeti, én kezdtem a kispadról. De ez teljesen normális, máskor meg tapsolnak a parasztok, amikor bejön egy-egy no look passz.”

És mit szólsz a városhoz, meg az ellenfél csapatához?
„Csudaszép város. Jól ismerem a csapatot is! Régebben már játszottam döntetlent itt egy korábbi csapatommal, ami szintén sokkal erősebb volt a hazaiaknál. Most is ez a tervem!”

Egy év alatt változott a keretük?
“Igen is, meg nem is. Majdnem ugyanaz. Idióta kérdés volt ez megint. Szedd össze magad!”

Jólvan fater, te akartad: három hónapja vagy itt,és még mindig teljsen homály, amit művelsz. Nincs identitása a csapatnak. Ez vajon kinek köszönhető!
“Tiszteletben tartom, amit mondasz, de igazából leszarom, mert csak egy vélemény a sok közül. Nem tudom, ki, meg miért ugat folyamatosan. De ugyanúgy nem hat meg a dolog. Bár néha kicsit azért felbasz, mert nem szép dolog ilyeneket mondani rám! Ha mondjuk megnézzük az eredményeket a ligában, akkor persze oké, az elég gáz, ahogy most állunk. De ha kicsit mellébeszélünk, akkor erről is el lehet terelni a figyelmet. A vélmenéyed meg pont olyan, mint a segglyuk. Mindenkinek van, de senki nem kíváncsi a másikéra.”